Porling – 2025